poliphili hypnerotomachia, ubi
humana omnia non nisi so
mnium esse ostendit, at
que obiter plur ima
scitu sane quam
digna com
memo
rat
***
**
*
Η υπνοερωτομαχία του Πολύφιλου, όπου όλα τα ανθρωπινα πράγματα δείχνουν ότι δεν υπάρχει τίποτα παρά ένα όνειρο, παρά τα βάθη της γνώσης η οποία όντως αξίζει περισσότερο από ό, τι θυμάται τυχαία.
humana omnia non nisi so
mnium esse ostendit, at
que obiter plur ima
scitu sane quam
digna com
memo
rat
***
**
*
Η υπνοερωτομαχία του Πολύφιλου, όπου όλα τα ανθρωπινα πράγματα δείχνουν ότι δεν υπάρχει τίποτα παρά ένα όνειρο, παρά τα βάθη της γνώσης η οποία όντως αξίζει περισσότερο από ό, τι θυμάται τυχαία.
προσπάθεια μετάφρασης με αχρεία μέσα.
που το βιβλίο Hypnerotomachia Poliphili
- 1499 - Colonna, Francescο
που το βιβλίο Hypnerotomachia Poliphili
- 1499 - Colonna, Francescο
ξέρω οτι εν φάλει πολύ νόημα, αλλά ναι, δοκίμασε εσυ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου